Exposición-Versalles, los años veinte. Vendar después de guerra
CulturalLugar : Salon de l'Hôtel de Ville
Presentación
Al día siguiente de la guerra, Versaillais se reencuentran en las calles de la ciudad, vestidos de su ropa más bella para celebrar la victoria, después de 4 años de infierno. Todos los franceses todos están en alborozo, unidos por el mismo alivio y esperanzas semejantes. El tratado de paz es firmado Versalles el 28 de junio de 1919.
La abertura de una nueva era
Tableros temáticos, escaparates, mobiliario, objetos y escritos serán expuestos en la sala de actos del ayuntamiento para volver a trazar este período.
En colaboración con el Comité de Armonía de las Asociaciones Patrióticas de Ex combatientes, víctimas de Guerre y Militares y gracias a la movilización de los Versaillais que se prestaron al juego de la memoria, la exposición gira la página del siglo XIX, abriendo la del siglo XX. El primer aniversario de la victoria de 1918 se hace un día de duelo. La Francia es diezmada: cerca de 1,5 millón de muertos y 4,5 millones de heridos. El tiempo acabó a honrar a los muertos, a rehabilitar a los heridos sobre el plan físico como espíritu. Las familias sufren, fallan de víveres. Excepto el tabaco, todo es rationné. Las viviendas faltan. Una orden municipal de enero de 1920 creado una oficina centralizadora en Versalles, 31, avenida de Saint-Cloud, donde son recibidas las peticiones y las ofertas de vivienda. Una política familiar anima los nacimientos, las mujeres se emancipan, deseosas de trabajar. La sociedad deportiva «Las amigas de Versalles» es aceptada en 1922 por el ministerio de la Guerra: «una victoria feminista versaillaise para las cincuenta alumnas gentiles», según el Eco de Versalles del 24 de marzo de 1922. En el curso de los meses, levantamos dispensarios, bibliotecas, escuelas. Los niños son la esperanza de los años 20.El tiempo de la diversión
A la variedad de las salas versaillaises años 20 corresponde una vida cultural, hecha de clasicismo, algunos dirán de nostalgia del período anterior a la guerra, y de necesidad «alegría de vivir». En Versalles, aplaudimos espectáculos de origen ruso, del circo calle de los Caballos ligeros. Escuchamos conciertos clásicos, conferencias, como las dadas por la Academia de las Ciencias Morales o por los clubs especializados abiertos a las novedades (cines, fotografías, TSF). Las sesiones de cine son tan buscadas. Les gusta a Versaillais participar en fiestas de cuarto, como la " de Las obras " o en bailes organizados. Fotos y otros documentos hacen revivir esta historia viva y reciente, testigos de un renacimiento victorioso pero también doloroso. El deber de memoria toma otra vez todo su sentido gracias a esta exposición que habla a Versaillais muy atados a esta herencia pasada.
Proposé par
La abertura de una nueva era
Tableros temáticos, escaparates, mobiliario, objetos y escritos serán expuestos en la sala de actos del ayuntamiento para volver a trazar este período.
En colaboración con el Comité de Armonía de las Asociaciones Patrióticas de Ex combatientes, víctimas de Guerre y Militares y gracias a la movilización de los Versaillais que se prestaron al juego de la memoria, la exposición gira la página del siglo XIX, abriendo la del siglo XX. El primer aniversario de la victoria de 1918 se hace un día de duelo. La Francia es diezmada: cerca de 1,5 millón de muertos y 4,5 millones de heridos. El tiempo acabó a honrar a los muertos, a rehabilitar a los heridos sobre el plan físico como espíritu. Las familias sufren, fallan de víveres. Excepto el tabaco, todo es rationné. Las viviendas faltan. Una orden municipal de enero de 1920 creado una oficina centralizadora en Versalles, 31, avenida de Saint-Cloud, donde son recibidas las peticiones y las ofertas de vivienda. Una política familiar anima los nacimientos, las mujeres se emancipan, deseosas de trabajar. La sociedad deportiva «Las amigas de Versalles» es aceptada en 1922 por el ministerio de la Guerra: «una victoria feminista versaillaise para las cincuenta alumnas gentiles», según el Eco de Versalles del 24 de marzo de 1922. En el curso de los meses, levantamos dispensarios, bibliotecas, escuelas. Los niños son la esperanza de los años 20.El tiempo de la diversión
A la variedad de las salas versaillaises años 20 corresponde una vida cultural, hecha de clasicismo, algunos dirán de nostalgia del período anterior a la guerra, y de necesidad «alegría de vivir». En Versalles, aplaudimos espectáculos de origen ruso, del circo calle de los Caballos ligeros. Escuchamos conciertos clásicos, conferencias, como las dadas por la Academia de las Ciencias Morales o por los clubs especializados abiertos a las novedades (cines, fotografías, TSF). Las sesiones de cine son tan buscadas. Les gusta a Versaillais participar en fiestas de cuarto, como la " de Las obras " o en bailes organizados. Fotos y otros documentos hacen revivir esta historia viva y reciente, testigos de un renacimiento victorioso pero también doloroso. El deber de memoria toma otra vez todo su sentido gracias a esta exposición que habla a Versaillais muy atados a esta herencia pasada.
Proposé par
Informaciones generales
- Cultural y artístico :
- Exposición
- Arte y cultura :
- Fotografía
Contact
Exposition-Versailles, les années vingt. Panser l'après guerre
Tel : +33 1 30 97 80 00
Lugar
Salon de l'Hôtel de Ville
4 Avenue de Paris
78000
Versailles
- Idioma(s) hablado(s) :
FICHE_INFO_SIMPLE_LIBELLE_DESTINATION
4 Avenue de Paris
78000
Versailles
Coordenadas GPS
Latitud : 48.801109
Longitud : 2.130218